by Otro Editor | Jun 13, 2024 | General translations, New technologies, Parrot Translations
Translating with AI has revolutionized the way translations are done, especially in the complex legal world. However, automated translations face a particular challenge: the loss of context in legal translations. Legal documents are fundamentally complex and...
by parrotranslation | May 15, 2024 | General translations, Jobs
The translator and interpreter professionals are becoming indispensable in an increasingly connected world to ensure effective communication between cultures. At first glance, their roles seem similar, but in reality, they are two separate jobs with different...
by Otro Editor | Mar 26, 2024 | General translations, Parrot Translations, Uncategorized
We, as professional translators, generate a great global impact, and not only in our immediate environment, have you ever noticed that? As language experts, we are intermediaries of cultures that intertwine in a communication process that flows through our active...
by parrotranslation | Mar 14, 2024 | General translations, Legal translations, Translations
AI-generated translations can be a problem. In the legal translation industry, the emergence of artificial intelligence (AI) has brought about some operational advantages. Yet at the same time, it has become a challenge for expert translators and clients. Although...
by parrotranslation | Oct 22, 2021 | General translations, Jobs, Parrot, Parrot Translations
Translator, regardless of the subject, must maintain the quality of the translation and it is the translator’s duty to ensure this guarantee. The correct development of the subject matter, including the topics required by the client, using language appropriate...
by parrotranslation | Sep 17, 2021 | Academic translations, General translations, New technologies, Parrot, Parrot Translations
Languages are deep and complex, each one enjoys breadth and is characterised by its own identity. This identity is a product of their social and cultural history, their idiosyncrasies and traditions, hence no language can be the same, even Spanish, throughout Latin...
